【ハワイビジネス情報館】ハワイの海を守れ！実は深刻な「汚水溜め」問題って知ってる？

ハワイの海を守れ！実は深刻な「汚水溜め」問題って知ってる？

観光客にはあまり知られていない「汚水溜め（Cesspool）」の話

アロハ！
ハワイといえば、透明度バツグンの海と白い砂浜。だけど、その美しい自然に、今ちょっと気になる“影”が見え始めています。今回は、観光客にはあまり知られていない「汚水溜め（Cesspool）」の話を、わかりやすく紹介します。

汚水溜めってなに？

簡単にいうと、家庭や施設で出る下水（トイレやキッチンの排水）を地面にそのまましみ込ませてしまうシステムのこと。日本ではあまり見かけませんが、ハワイではまだ約88,000基も現役で使われているんです！

そのうち、

• ハワイ島：約50,000基
• カウアイ島：約14,000基
• マウイ島：約12,000基
• オアフ島：約11,000基
• モロカイ島：約1,400基

という数で、特にハワイ島の多さが目立ちます。

実は深刻な海の汚染源…

汚水溜めの多くは、川や海に近い場所にあり、バクテリアや病原体、栄養分などがじわじわと流れ出して、地下水やサンゴ礁、ビーチの水質を汚染しています。

特に深刻なのが、オアフ島の「プナルウ・ビーチパーク」やカウアイ島の「コロア・ランディング」。2024年の調査では、ほぼすべての検査で“水質基準以下”という結果が出たそうです…。

汚水って、どれくらい漏れてるの？

なんと、ハワイ全体で 毎日5,300万ガロン（約2,300万リットル） もの未処理の汚水が流出しているという推計があります。これは想像以上の量！海の透明度に影響が出るのも納得ですね。

ハワイ州とEPAの対策は？

◎ハワイ州は…

• 2050年までにすべての汚水溜めを廃止・交換する計画を発表。
• 危険度の高いエリアを特定して、優先的に対応する取り組みが進んでいます。

◎EPA（アメリカ環境保護庁）は…

• 2025年、ハワイ島とカウアイ島で違法な汚水処理場5カ所を閉鎖！
• でも、EPAの予算カットにより、将来的な監視体制には不安も…。

ハワイM＆A・投資・E2ビザ取得ならハワイビジネス情報館

投資相談・不動産情報の最新動向を知りたい方は、ぜひハワイビジネス情報館までお気軽にご連絡ください！

お問い合わせフォームはこちら！

私たち観光客ができること

もちろん、汚水溜めの撤去は州や政府の仕事ですが、ハワイの海を守るために私たちも意識を持つことが大切！

例えば…

• ビーチでのゴミ捨てをしない
• オーガニックな日焼け止めを使う
• 地元のクリーンアップ活動に参加する

など、ちょっとした心がけが、未来のハワイの美しさにつながります。

ハワイがいつまでも“楽園”であり続けるために

今のハワイの自然環境は、ちょっとした岐路に立っています。透明な海、サンゴ礁、豊かな生き物たち。そのすべてを守るために、観光で訪れる私たちも「知ること」「選ぶこと」から始めてみませんか？